Anthony Gold

Get in touch

020 7940 4060

  • People
  • Insights
  • What to Expect
  • Contact Us
Anthony Gold
  • Services
    • Housing And Property Disputes
      • Property Disputes
      • Leasehold Services
      • Services For Commercial Landlords, Tenants And Agents
      • Services For Residential Landlords And Agents
      • Housing And Tenancy Issues
      • Judicial Review
    • Injury And Medical Claims
      • Life Changing Injuries
      • Medical Claims
      • Personal Injury
      • Child Abuse
    • Family And Relationships
      • Starting Relationships
      • Ending Relationships
      • After Relationships End
      • Useful Contacts
      • Religious & Cultural Issues
      • Family Law FAQs
      • Family Dispute Resolution
      • Modern Families And Surrogacy Arrangements
    • Conveyancing, Property & Business Services
      • Business Agreements
      • Business Disagreements
      • Commercial Property
      • Commercial Property Disputes
      • Leasehold Services
      • Residential Property
    • Wills, Estates & Court Of Protection
      • Wills, Trusts And Estates
      • Claims Against Trusts And Estates
      • Capacity And Court Of Protection
    • Dispute Resolution & Employment Law
      • Personal Claims
      • Professional Negligence
      • Business Disagreements
      • Claims Against Trusts And Estates
      • Employment
    • People
    • Insights
    • What to Expect
    • Contact Us
  • Get in touch

    020 7940 4060

  • Housing and Property Disputes
  • Injury and Medical Claims
  • Family and Relationships
  • Conveyancing, Property & Business Services
  • Wills, Estates & Court of Protection
  • Dispute Resolution & Employment Law
  • Property disputes
  • Ownership disputes and shares in property
  • Challenging the decisions of councils and public bodies
  • Rights of way, boundaries, covenants and easements
  • Party wall disputes
  • Leasehold services
  • Lease extension
  • Collective enfranchisement
  • Service charge disputes
  • Repairs to leaseholds
  • Right to manage
  • Services for commercial landlords, tenants and agents
  • Breach of covenant
  • Forfeiture and recovery of possession
  • Dilapidations and failing to repair
  • Lease renewals
  • Services for residential landlords and agents
  • Regulatory issues
  • Repossession
  • Agents (including letting agreements)
  • Housing and tenancy issues
  • Repairs
  • Repossession and eviction
  • Rehousing and homelessness
  • Judicial review
  • Life changing injuries
  • Brain injury
  • Spinal cord injury
  • Amputation
  • Psychiatric injury
  • Fatal injuries and inquests
  • Medical claims
  • Surgical claims
  • Non-Surgical Claims
  • Birth injury
  • Child health and paediatrics
  • GP and primary care treatment
  • Private healthcare
  • Personal injury
  • Road traffic accidents
  • Accidents abroad
  • Accidents at work
  • Faulty products
  • Public liability and other accidents
  • Child abuse
  • Child abuse
  • Starting relationships
  • Pre nuptial agreements
  • Pre civil partnership and same sex relationship agreements
  • Cohabitation and living together agreements
  • Property ownership agreements
  • Ending relationships
  • Divorce and separation
  • Ending a civil partnership
  • Ending cohabitation
  • Agreeing child arrangements
  • Agreeing finance and assets
  • International arrangements
  • After relationships end
  • Abduction and leave to remove children
  • Changing and challenging parenting agreements
  • Changing and challenging financial agreements
  • Grandparents’ rights
  • Useful Contacts
  • Financial planners
  • Referral to Pension Actuaries and Pension on Divorce Experts (PODEs)
  • Tax Specialists
  • Financial Neutrals
  • Counselling
  • Conveyancing
  • Wills
  • Religious & cultural issues
  • Jewish family law
  • Islamic family law
  • Family Law FAQs
  • Children FAQs
  • Cohabitation Agreement FAQs
  • No-Fault Divorce and Separation FAQs
  • Financial Issues FAQs
  • Pre-Marital Contracts FAQs
  • Family Dispute Resolution
  • Roundtable Meetings
  • One Solicitor Solution
  • Mediation
  • Collaborative Practice
  • Arbitration
  • Second Opinions
  • Private FDR’s
  • Early Neutral Evaluation (‘ENE’)
  • Modern Families and Surrogacy Arrangements
  • Domestic Surrogacy
  • International Surrogacy
  • Business agreements
  • Business advice
  • Employment
  • Mergers and acquisitions
  • Supplier contracts
  • Business disagreements
  • Commercial property
  • Commercial Sale and Purchases
  • Commercial loans and mortgages
  • Property Investment: plot developers & plot buyers
  • Auction: sales and purchases
  • Commercial advice for landlords and tenants
  • Planning advice
  • Mortgage debentures and securities
  • Commercial property disputes
  • Breach of covenant
  • Dilapidations and failing to repair
  • Forfeiture and recovery of possession
  • Lease renewals
  • Leasehold services
  • Lease extension
  • Collective enfranchisement
  • Service charge disputes
  • Repairs to leaseholds
  • Right to manage
  • Residential property
  • Residential Sale and Purchases
  • Property Investment: plot developers & plot buyers
  • Remortgages
  • Auction: sales and purchases
  • Ownership matters and transfers
  • Wills, trusts and estates
  • Making a will
  • Applying for probate
  • Distributing the estate
  • Arranging lasting power of attorney
  • Trust advice
  • Tax planning and advice
  • Claims against trusts and estates
  • Contesting a will
  • Losses caused by trustees
  • Capacity and court of protection
  • Appointing a deputy
  • Removing a deputy
  • Arranging lasting power of attorney
  • Gifts and legacies
  • Managing assets under a deputyship
  • Care issues
  • Removing lasting and enduring power of attorney
  • Special educational needs
  • Capacity and court of protection
  • Personal claims
  • Debt recovery
  • Ownership disputes and shares in property
  • Civil and commercial mediation
  • Building disputes
  • Professional negligence
  • Professional Negligence
  • Property Fraud
  • Investment Fraud
  • Business disagreements
  • Building disputes
  • Civil and commercial mediation
  • Claims against directors
  • Contract disputes
  • Debt recovery
  • Directors personal liabilities
  • Employment
  • Professional negligence
  • Claims against trusts and estates
  • Contesting a will
  • Losses caused by trustees
  • Employment
  • Employment
  • Unfair or Wrongful Dismissal
  • Settlement Agreements
Anthony Gold > Blog > „Kiedy obawy o to, co dzieje się z należnym nam spadkiem są uzasadnione i co zrobić w takich sytuacjach?”

David Wedgwood

Head of Commercial| Joint Head of Court of Protection

david.wedgwood@anthonygold.co.uk

Share
  • March 9, 2018
  • Blog
  • By  David Wedgwood 
  • 0 comments

„Kiedy obawy o to, co dzieje się z należnym nam spadkiem są uzasadnione i co zrobić w takich sytuacjach?”


Każdy ważny testament angielski wskazuje osobę (po angielsku executor), która ma być wykonawcą testamentu. Osoba ta ma zebrać wszystkie aktywa, opłacić długi i zobowiązania i zająć się dystrybucją majątku do uprawnionych spadkobierców. Zanim wykonawca testamentu podejmie działania, musi uzyskać dokument potwierdzający jego uprawnienie – Grant of Probate. Dopóki nie uzyska tego dokumentu, nie jest w stanie sprzedać nieruchomości zmarłego, zamknąć jego kont bakowych itp. Dla spadkobierców niestety oznacza to, że dopóki wykonawca testament nie uzyska Grant of Probate, nie mają szans na żadne płatności a konto ich spadku. Jak długo więc może to zająć?

Nie ma prawnie ustalonego terminu, w którym wykonawca testamentu powinien ubiegać się o Grant of Probate. Ogólnie rzecz biorąc, brak jakiejkolwiek aktywności ze strony wykonawcy w 3 – 6 miesięcy po śmierci nie jest rzeczą niespotykaną. Co jeśli po 6 miesiącach od śmierci brak znaku jakiegokolwiek działania? Wówczas warto napisać do mianowanego wykonawcy z zapytaniem i prośbą o wyjaśnienia.

Mianowany wykonawca testamentu może nie chcieć przyjąć na siebie zobowiązania. Jeśli tak, powinien się go formalnie zrzec, podpisując deed of renunciation. Dokument ten należy złożyć w sądzie (Probate Registry). Jeśli testament nie mianuje żadnych innych wykonawców poza tym, który nie jest chętny do podjęcia zobowiązania, administracją spadku będą mogli zająć się spadkobiercy, którzy tym niemniej będą musieli uzyskać Grant of Probate.

Jeśli wykonawca testamentu nie podejmuje się administracji, ani nie chce formalnie zrezygnować z piastowania funkcji wykonawcy testamentu, spadkobiercy mogą złożyć pozew do sądu o usunięcie wykonawcy i mianowanie zastępcy (w tym np. jednego ze spadkobierców).   Należy w tym celu złożyć w sądzie oryginał testament, co może okazać się trudne, gdy jest on w posiadaniu wykonawcy, który nie chce z nami współpracować.   Jeśli taka sytuacja ma miejsce, musimy formalnie wezwać osobę, która jest w posiadaniu oryginału testamentu, do przedstawienia go w sądzie, w przeciągu 8 dni. Procedura ta po angielsku nazywa się subpoena. Jeśli pozwany nie odpowie na wezwanie, uruchamiana jest kolejna procedura, zwana citation. Jest to formalne wezwanie mianowanego w testamencie wykonawcy do zrzeczenia się funkcji lub złożenia podania o Grant of Probate we wskazanym terminie. Jeśli wykonawca testamentu nie odpowie na to wezwanie, sąd wyda orzeczenie o jego usunięciu i mianuje zastępcę.

Jeśli wykonawca testamentu uzyskał Grant of Probate, ale poza tym, nie wiadomo, co więcej zrobił, warto poprosić go o przedstawienie pełnego raportu finansowego z administracji masy spadkowej. Jeśli spadkobierca proszący o przedstawienie raportu nie otrzyma go, lub nie jest zadowolony z jego treści, może w odpowiedzi wnieść pozew o usunięcie wykonawcy i mianowanie zastępcy.

Sąd nie podejmuje decyzji o usunięciu wykonawcy lekko. Sądy nie patrzą pochlebnie na pozwy o usunięcie wykonawcy wniesione na podstawie tego, że spadkobierca po prostu nie ufa wykonawcy lub go nie lubi. Co do zasady sąd wyda orzeczenie o usunięciu wykonawcy jedynie, jeśli zostaną przedstawione dowody, że wykonawca został zdyskwalifikowany (skazano go i np. siedzi w więzieniu); jest niezdolny do wykonywania funkcji (np. cierpi na chorobę fizyczna lub psychiczną, która uniemożliwia mu działanie); lub jest niewłaściwą osobą do wykonywania tej funkcji. Osoba niewłaściwa to taka, której interesy prywatne są w konflikcie z interesami spadkobierców lub taka, która w wykonywaniu swojej funkcji dopuściła się niewłaściwości (odmówiła przedstawienia raportu z działalności, przywłaszczyła sobie lub w inny sposób źle rozporządziła kapitałem masy spadkowej itp.).   Choć to na pewno zachowanie niewłaściwe we strony wykonawcy, sąd nie orzeknie o usunięciu wykonawcy, który jest nieuprzejmy. Zarzuty, że wykonawca jest opieszały w podejmowaniu działań też nie zawsze skutkują jego usunięciem. Sukces pozwów o usunięcie wykonawcy zawsze zależy od okoliczności konkretnej sprawy.

Aby porozmawiać na temat problemów z wykonawcą testamentu i uzyskać poradę na temat tego, jak można je rozwiązać zachęcam do kontaktu ze mną.

  • Tags:
  • polish

David Wedgwood

Head of Commercial| Joint Head of Court of Protection

david.wedgwood@anthonygold.co.uk

Get in touch

Call, email or use a contact form – whichever suits you. We’ll let you know the best person to help you get started.

Call or Email

020 7940 4060

mail@anthonygold.co.uk

No comments

Add your comment

We need your name and email address to make sure you’re a real person. We won’t share your email address with anyone else or send you spam. Please complete fields marked with *.

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

code

Related Services

  • Polish Clients

About the author

  • David Wedgwood

Meet the team

  • Dispute Resolution For Individuals

  • Business Services

  • Property Services and Estates

  • Family and Relationships

  • Capacity and court of protection

Contact Us

Request a Call Back

About Us

  • Accessibility
  • Compliance
  • Responsible Business
  • Equality & Diversity
  • History
  • Our Beliefs
  • List of LLP members

Careers

  • Trainee Solicitors
  • Vacancies

Social Media

  • Follow us on Twitter
  • Follow us on LinkedIn
  • Follow us on Instagram
  • View our YouTube channel

Online Payments

  • Payment page through Worldpay

Accredited by

Lexel Parctice
76000Award

Copyright © Anthony Gold Solicitors LLP. All rights reserved. Anthony Gold Solicitors LLP is a limited liability partnership registered in England and Wales with registered number OC433560 and is authorised and regulated by the by the Solicitors Regulation Authority with registration Number 810601